物理和化学英语怎么说？90%的人第一个就错了

怎么说呢，你是不是看到"物理"和"化学"就习惯性地想说"physical"和"chemical"？恭喜你，成功踩进中国人学英语的经典大坑。这两个词虽然长得有点像，但意思差了十万八千里。正确答案是：物理是**physics**，化学是**chemistry**。别再搞混了，否则和老外聊科学话题会当场社死。 为什么容易搞混？因为中文里的"物理"听起来很像"物质的道理"，让人误以为对应英语的"physical"（物理的）。实际上"physical"更多指"身体的"或"实际的"，比如physical exercise是体育锻炼。而"physics"才是研究力、热、光、电的那门学科，完全不是一个重量级。

还有个坑要注意：当这两个词变成形容词时，物理的是**physical**，化学的倒是**chemical**。没错，就是这么不讲道理。这就像"历史"是history，但"历史的"是historical一样，英语就喜欢这么折腾人。记住这个口诀：学科用-ics结尾，形容词才用-al结尾，基本不会错。

所以下次有人问你"物理和化学英语怎么说"，你可以淡定地甩出physics和chemistry，顺便科普一下这个坑。学语言嘛，踩过的坑都是勋章。

你认同吗？