雾霾用英语怎么说?出国旅游必备这句!

👤 百科实验室 📂 生活百科 📅 2026-02-22 08:26 👁 2 阅读

大概其,你是不是也有过这种尴尬?在国外空气不好想吐槽,憋了半天只会说"the air is bad"?老外听得一脸懵,你也急得直跺脚。其实"雾霾"有个超地道的说法,学会它让你瞬间显得像个local。 这个词叫 smog——把smoke(烟)和fog(雾)拼在一起,简单好记还形象。伦敦1952年那场夺走12000人生命的大雾霾,就叫The Great Smog,这个词就是那时候火起来的。下次看到灰蒙蒙的天,直接来一句"It's so smoggy today",保准对味儿。

不过口语里还有更细分的说法。轻度朦胧用 haze(像蒙了层纱),吐槽PM2.5爆表可以说 "The PM2.5 is off the charts"(数值爆表了)。想抱怨嗓子不舒服?试试 "The air quality is killing my throat",地道又生动。 记住这些表达,出国旅行、聊天气、甚至发朋友圈都能派上用场。语言嘛,就是用来精准吐槽的,对吧?

你还遇到过哪些想表达却不知道咋说的天气词汇?评论区聊聊,说不定下期就安排!

你遇到过吗?

标签: 雾霾用英语怎么说