weather forecast？别再用错！天气预告英语一次搞懂

刷美剧时总听到"Here's your weather forecast"，自己却只会说"weather report"？这两个词还真不能随便换！ forecast才是"预报、预测"的专业说法，report更偏向"报道、通报"——一个是未发生的预判，一个是已发生的情况，搞混了老外会一脸懵。 为什么非得用forecast？这个词自带"提前预判"的基因，股市预测、经济走势都用它。Weather forecast特指气象部门基于数据模型的科学预测，从24小时到未来15天都算。而weather report更像新闻联播里"今天北京下了暴雨"这种已经发生的事实陈述，或者你随口跟同事吐槽"这鬼天气"。

生活中还能这么用：查手机天气可以说"check the forecast"，约户外婚礼要问"What's the forecast for Saturday?"，甚至吐槽准不准都能说"the forecast was way off"。记个小技巧——forecast带"前"的意思，往前看才叫预报，往后看那是复盘。

最后考考你：听到"partly cloudy with a high of 28°C"猜得出啥意思吗？评论区见！觉得有用就点个赞，下次出国看天气再也不怵了。